Перевод: с английского на французский

the blue-rinse brigade

Blue rinse brigade — The Blue rinse brigade is a somewhat pejorative term used, particularly in the United Kingdom, to describe elderly middle class ladies usually of a conservative socio political persuasion. This group is usually characterised as forming the… … Wikipedia
Blue rinse — A blue rinse is a dilute hair dye used to reduce the yellowed (or translucent, showing scalp colour) appearance of greying hair on older women. The ability to see blue decreases with age, so an older woman perceives her uncolored hair to have a… … Wikipedia
Dick McBride (poet) — Dick McBride Born May 8, 1928 (1928 05 08) (age 83) Washington, Indiana, United States Occupation poet, playwright, novelist, publisher, independent book distributor Nationality Amer … Wikipedia
Mohair berets — The army of mohair berets , a photo published by Gazeta Wyborcza Mohair berets (Polish: moherowe berety) a tongue in cheek expression that stands for people who support the views expressed by Polish conservative Catholic movement with its main… … Wikipedia
Champagne socialist — is a pejorative political term originating in the United Kingdom. The phrase is used to describe self identified socialists whose comfortable upper middle class lifestyles are perceived to be incompatible with their professed political… … Wikipedia